13º Aniversário do Nightmare

Yoo minna san peço desculpas acabei me atrasando com esse post de aniver por razões pessoas mais em fim pode ter passado o dia mais este mês ainda é de festa afinal não é todo dia que uma banda completa 13 anos certo? XD

Assim como o post do 12º aniversário vamos reviver tudo que o Naito fez no ano anterior sendo uma mini biografia, ou retrospectiva de tudo que aconteceu no ano anterior abordando os principais fatos no caso de 2012. Comparado a 2011 não se teve tanto movimento mais foi um ano pra deixar qualquer fã da banda de cabelos brancos por tanta preocupação.

Janeiro

Como sempre este mês foi bem calmo mesmo sendo calmo causou grandes expectativas já que foi neste mês que foi anunciado o novo single do Nightmare e que seria lançado no dia 29 de fevereiro o single foi intitulado de “Mimic”.

Fevereiro

Este mês foi anunciado nova turnê a banda Nightmare intitulada NIGHTMARE Tour 2012 To Mimic The Past sua estreia foi no dia 03 de Maio no Zepp Sendai. Fora o single “Mimic” que foi lançado neste mês.

Tradução da letra da musica Mimic

Mimic/Mímico

Ainda agora a pele continua sendo acariciada,

o mímico continua a dançar na solidão.

Você vai voltar para algum lugar ainda esta noite.

Eu não consigo me encontrar,

Dói olhar para o seu rosto.

A mercê do tempo que flui

Apesar de tão perto, o seu coração está distante.

É uma história engraçada, eu sei.

É provável que você morda a isca. Marca? Joias? Dinheiro? Doçura?

Do que você gosta? Diga-me!

Venha aqui,

Siga o doce, doce perfume convidativo.

Ainda contornando qualquer armadilha, vendo-as tal como são.

Eu sei que algo assim

Não parece fazer sentido

Ah, Você é o que eu mais amo.

Incapaz de voltar a ser como era antes.

Você é extremamente fantástica.

Mas há inimigos em todo o mundo, eu quero retirar você disso.

Eu olho fixamente a sua outra face, a cor do ciúme no meu coração,

É a mesma do sangue que jorra e flui

O veneno misturado aderiu aos lábios e entorpeceu o cérebro

O batom vermelho, uma batida rítmica, quer torná-la minha.

A dor, o Sofrimento e todo o amor.

Esquecer seria confortavelmente familiar?

Ah, Você é o que eu mais amo.

O amor é tão louco que eu o quero E não preciso de mais nada além dele

Espero que isso já não esteja em você

Espero que uma vez que tudo esteja quebrado,

Eu finalmente possa mudá-los.

Março

 Este mês que de fato se destacou e muito foi Sakito já que teve o Lançamento do livro Nightmare Sakito no "Zoku Donkou Ikuno? Gojyuon no Tabi" nele foi narrado toda a viagem que Sakito fez a Índia, seu lançamento ocorreu no dia 31 de Março e foi edição Limitada. Fora isso durante o show de 03 de março no Nippon Budokan Sakito anunciou oficialmente que faria parte da nova coleção de roupas nas quais é desenhada por ele mesmo e textilizada por Gadget Grow essa parceria intitulou-se SAKITO X GADGET GROW by PEACE NOW.

Abril

 Neste mês a banda havia anunciado o lançamento do seu novo live DVD intitulado 'TOUR 2011-2012 Nightmarish reality TOUR FINAL Nippon Budokan' a data de lançamento estava programada para o dia 06 de junho de 2012. Neste mesmo mês foi publicada a revista Honkowa que continha imagens do Hitsugi na forma de mangá. O Sendai Kamotsu também havia anunciado o lançamento de seu novo álbum chamado "Hole vol.1 em Chiba" e foi lançado no dia 13 de junho de 2012

Maio

No NIGHTMARE Tour 2012 To Mimic The Past foi anunciado que o nightmare teria um novo duelo este ano mais em vez de ser com o Kishidan seria com a banda Baroque o duelo recebeu o nome Nightmare VS Baroque「NATURAL BORN ERRORS」

Junho

 O duelo de Nightmare x Baroque se tornou capa da Shoxx vol. 234. Teve outro duelo este mês desta vez Igaguri Chiba x Goldem Bomber. Fora isto este mês também teve o lançamento do CD NIGHTMARISH REALITY TOUR FINAL. 

 Tradução da letra da musica The Sorrow Of Deceiver

The Sorrow Of Deceiver /A Tristeza do Impostor

Um dia de verão úmido

Havia algo desejado

Isso e que tinha desaparecido

O céu que parece como se sua combustão fosse o que está refletido nos meus olhos

Você não está lá debaixo deste céu

Continuado a rir de um sol doloroso

Existe apenas uma pessoa deixada para trás?

Passando hoje, passando amanhã.

Passar o tempo ontem rindo

Continuando a reescrever o futuro

Em pouco tempo você provavelmente vai esquecer

Gritando, o tempo que você chorou desta vez ainda.

A memória de uma pessoa desvanecendo é repetido

Consequentemente, levado a loucura.

Os dias que foram programados

Mundo do trabalho inútil sempre contínuo

Enganando um deus inteligente

Eu continuo a protegê-lo

Em pouco tempo você provavelmente vai esquecer

Gritando, o tempo que você chorou desta vez ainda.

A memória de uma pessoa desvanecendo é repetido

Consequentemente, levado a loucura.

Os dias que foram programados

Mundo do trabalho inútil sempre contínuo

Enganando um deus inteligente

Esta noite é interrompida

Em algum momento você está rindo

Se conseguirmos passar agora

Como o céu parece azul

Encontro um mundo novo

Julho

 Neste mês não se teve basicamente nada para nossa tristeza L

Agosto

Uma mega surpresa Hitsugi foi convidado para participa do projeto de Halloween do vocalista Hyde o projeto intitulou-se "HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA" onde também foi anunciado o lançamento do maxi single "HALLOWEEN PARTY" no dia 17 de outubro. O mês poderia ser de festa se não fosse pelo anuncio que veio pouco tempo depois nosso querido baterista Ruka havia sido hospitalizado por problemas de saúde.

Setembro

Setembro chegou mais todos nós ainda estávamos preocupadas com o quão grave poderia ser o problema de saúde de Ruka. Mesmo assim havia sido anunciado que o Nightmare iria participar do grande show My little HEARTS vol. 4 edição especial juntamente com outras grandes bandas de j-rock como: Sadie, Jealkb, Vistlip, Girugamesh, Baroque, the Kiddie, Awoi entre outras. Os shows foram nos dias 28, 29, 30 de setembro e 06 de outubro no zepp tokyo. E finalmente depois de já algum tempo foi anunciado o lançamento do mais novo single da banda intitulado Deus ex Machine

Outubro

Neste mês Sakito foi capa para a revista Dazzle e também teve o Lançamento do maxi single "HALLOWEEN PARTY" ao qual Hitsugi teve uma participação especial. Também tivemos notícias do estado de saúde de Ruka ele havia feito uma cirurgia que foi um sucesso e que já estava se recuperando

Novembro

Outubro terminou com boas notícias graças a isso todos nós pudemos ainda em tempo aproveitar o  Lançamento do Maxi – single Deus ex machina que ocorreu no dia 28 de novembro. A banda também foi capa da Shoxx special vol. 238 e lançou seu calendário para 2013.

Dezembro

Pouco mais de um mês havia se passado desde a cirurgia de Ruka quando através do twitter o próprio Hitsugi havia dito que sofreu um acidente a caminho de casa depois de seu ultimo show da turnê "TOUR 2012 FINAL [deus ex machina] em Tokyo International Forum Hall A. Ele havia fraturado a clavícula e teve que fazer uma cirurgia como se não basta-se Ni~ya havia pego uma gripe e tenho certeza que não só eu mais muita gente deve ter se preocupado para que não vira-se coisa pior afinal. Foi anunciado na ARENA37 ℃ o lançamento do FILE BOOK 2004 ~ 2010 Arquivo do livro que resume os últimos anos da banda artigos super-raro e também para fechar com chave de ouro foi divulgado o novo álbum do Naito chamado  "SCUMS" que será lançado no dia 30 de janeiro de 2013.

Com isso o ano finalmente terminou essa secunda metade do ano foi realmente complicada e cheia de sustos mais isso foi 2012 agora estamos em 2013 em um novo ano no mês de aniversário dessa super mega banda, que é o nightmare em seu 13º aniversário.

Desejamos a essa banda que invadiu nossos corações sem ao menos pedir passagem com suas melodias, arranjos, letra das músicas que já faz parte da trilha sonora da vida de muitas pessoas essa banda que carrega o nome de pesadelo mais que só nos proporciona bons sonhos desejamos com todas as nossas forças um... 

Feliz Aniversário Nightmare  *-*